Примеры употребления "riempito" в итальянском с переводом на английский

<>
Переводы: все22 fill22
Ho riempito il secchio d'acqua. I filled the bucket with water.
Ha riempito la bottiglia d'acqua. He filled the bottle with water.
Ha riempito la sua borsa di mele. She filled her bag with apples.
Bob ha riempito il barattolo d'acqua. Bob filled the pot with water.
Bob ha riempito il vaso d'acqua. Bob filled the pot with water.
Bob ha riempito la pentola d'acqua. Bob filled the pot with water.
Ha riempito il bicchiere con del vino. He filled the glass with wine.
Bob ha riempito la teiera d'acqua. Bob filled the pot with water.
Io ho riempito il secchio d'acqua. I filled the bucket with water.
Tom ha riempito il secchio fino all'orlo. Tom filled the bucket to the top.
La pioggia caduta negli ultimi giorni ha riempito gli acquitrini. The rain that fell during the last few days has filled the swamps.
La rupe è venuta giù, le rocce si sono spezzate e il cielo vuoto si è riempito di rumoroso clamore. The cliff collapsed, the rocks split, and the empty sky filled with a noisy clamor.
Riempi questo modulo per favore. Please fill out this form.
Riempire i pneumatici con aria. Fill the tires with air.
Riempì la bottiglia d'acqua. He filled the bottle with water.
Per piacere riempi questa bottiglia con acqua. Please fill this bottle with water.
Per favore, riempi questo secchio d'acqua. Please fill this bucket with water.
Riempi gli spazi bianchi con gli spazi adatti. Fill in the blanks with suitable words.
Riempite gli spazi bianchi con le parole adatte. Fill in the blanks with suitable words.
Mi riempio di gioia ogni volta che vi vedo. I'm filled with joy every time I see you.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!