Примеры употребления "puntata" в итальянском

<>
Переводы: все35 point29 aim4 make2
показать все
Era sul punto di uscire. She was on the point of going out.
Sta puntando alla carica di direttore. He is aiming for the directorship.
Siamo arrivati al punto che una battona ti spiega come diventare qualcuno! We've reached the point where a street hooker is explaining how to make something of yourself!
Tom puntava verso la montagna. Tom pointed towards the mountain.
È sbagliato puntare solo alla fama. It is wrong to aim at fame only.
Il terzo punto da sottolineare è che Emmet ha tentato di armonizzare la sua teoria con la realtà del progetto. The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.
Abbiamo perso per due punti. We lost by two points.
La società punta ad espandersi in Cina. The company aims to branch out into China.
Datemi i punti principali ora. Give me the main points now.
Lui sta puntando alla carica di direttore. He is aiming for the directorship.
Dammi i punti principali adesso. Give me the main points now.
Dammi i punti principali ora. Give me the main points now.
Quanti punti vale un tentativo? How many points is a try worth?
Datemi i punti principali adesso. Give me the main points now.
Lei era sul punto di uscire. She was on the point of going out.
Le opinioni variano su questo punto. Opinions vary on this point.
Glielo chiesi di punto in bianco. I asked him point-blank.
Mi dia i punti principali ora. Give me the main points now.
Mi dia i punti principali adesso. Give me the main points now.
Gliel'ho chiesto di punto in bianco. I asked him point-blank.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ