Примеры употребления "puliti" в итальянском с переводом на английский

<>
Переводы: все51 clean44 clean oneself5 cleanse2
Lei tiene sempre puliti i suoi capelli. She always keeps her hair clean.
I gatti sono degli animali molto puliti. Cats are very clean animals.
Dobbiamo sempre tenere i nostri denti puliti. We must always keep our teeth clean.
Devo pulire il bagno adesso. I must clean the bathroom right away.
Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per pulire l'apparecchiatura da tè. That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
Devo pulire il mio appartamento. I have to clean up my apartment.
Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per pulire l'apparecchiatura da tè. That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
Dobbiamo pulire la nostra classe. We must clean our classroom.
L'acqua è stata pulita. The water has been cleaned.
Dobbiamo tenere pulite le mani. We must keep our hands clean.
Ho pulito dopo il party. I cleaned up after the party.
Il cuscino rosa è pulito. The pink pillow is clean.
Tom ha pulito il bagno. Tom cleaned the toilet.
Abbiamo appena pulito i bagni. We've just cleaned the toilets.
Avevi pulito la tua stanza? Did you clean your room?
Ho fatto pulire la mia camera. I had my room cleaned.
Le ha fatto pulire la stanza. He made her clean the room.
Ho fatto pulire la mia stanza. I had my room cleaned.
La tua stanza dovrebbe mantenersi pulita. Your room must always be kept clean.
Gli ho fatto pulire la mia stanza. I got him to clean my room.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!