Примеры употребления "prima" в итальянском с переводом на английский

<>
Переводы: все553 first290 before67 early30 sooner13 prime8 другие переводы145
Sono arrivati prima di voi. They arrived before you.
La Prima Guerra Mondiale scoppiò nel 1914. World War I broke out in 1914.
Lui legge prima di dormire. He reads before bedtime.
Cosa fai prima di colazione? What do you do before breakfast?
Zero viene prima di uno. Zero comes before one.
Vieni qui prima delle sette. Come here before seven o'clock.
Sabato viene prima di domenica. Saturday comes before Sunday.
Dobbiamo cominciare prima delle cinque. We must begin before five.
Devo radermi prima di partire. I've got to shave before leaving.
Dovreste mangiare qualcosa prima di andare. You should eat something before you go.
È morto prima della maggiore età. She died before coming of age.
Dovrebbe mangiare qualcosa prima di andare. You should eat something before you go.
Suono la chitarra prima di cena. I play the guitar before dinner.
Sbucci la mela prima di mangiarla. Peel the apple before you eat it.
Sbuccia la mela prima di mangiarla. Peel the apple before you eat it.
Sbucciate la mela prima di mangiarla. Peel the apple before you eat it.
C'è vita prima della morte? Is there life before death?
Torna a casa prima delle sei. Come home before six.
Dovresti mangiare qualcosa prima di andare. You should eat something before you go.
Lavati le mani prima di mangiare. Wash your hands before eating.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!