Примеры употребления "prenda" в итальянском

<>
показать все
Prenda la strada a destra. Take the road on the right.
Prenda la strada a sinistra. Take the road on the left.
Prenda una sedia, per favore. Take a seat, please
Lo prenda! È un proiettile magico. Take it! It's a magic bullet.
Prenda questa medicina tra i pasti. Take this medicine between meals.
Prenda la prima strada a destra. Take the first street to the right.
Prenda questa medicina dopo i pasti. Take this medicine after meals.
Prenda la medicina tre volte al giorno. Take the medicine three times a day.
Spero che nessuno prenda i miei strumenti. I hope no one takes my tools.
Prenda questa medicina tra un pasto e l'altro. Take this medicine between meals.
Quando piove prende l'autobus. When it rains, she takes the bus.
Riuscirà a prendere il treno? Will he be able to catch the train?
Dove posso prendere la medicina? Where can I get the medicine?
Prendi la tua roba e vattene. Pick up your things and go away.
Ho improvvisamente cominciato a prendere peso. I've suddenly started to gain weight.
Il progetto sta prendendo forma. The project is taking shape.
Tom dovette prendere un taxi. Tom had to catch a taxi.
Dove posso prendere un taxi? Where can I get a taxi?
Mi sono piegato per prendere la penna. I bent over to pick up the pen.
Ha preso la matita e ha cominciato a scrivere. She took her pencil and started to write.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ