Примеры употребления "piovere" в итальянском

<>
Переводы: все76 rain76
показать все
Ho detto che potrebbe piovere. I said it might rain.
Improvvisamente ha iniziato a piovere. All of a sudden it started raining.
Andiamo appena smette di piovere. Let's go as soon as it stops raining.
Temo che possa piovere domani. I'm afraid it may rain tomorrow.
Improvvisamente ha cominciato a piovere. All of a sudden it started raining.
All'improvviso cominciò a piovere. All of a sudden it started raining.
All'improvviso iniziò a piovere. All of a sudden it started raining.
Andremo quando finirà di piovere. We'll go when the rain stops.
Andrò anche se dovesse piovere pesantemente. I will go even if it should rain heavily.
Improvvisamente cominciò a piovere molto forte. Suddenly it started to rain very hard.
All'improvviso ha iniziato a piovere. All of a sudden it started raining.
All'improvviso ha cominciato a piovere. All of a sudden it started raining.
È probabile che inizi a piovere. Rain is likely to start.
Continuò a piovere tutto il giorno. It kept raining all day long.
All'improvviso cominciò a piovere molto forte. Suddenly it started to rain very hard.
Verso sera è finalmente smesso di piovere. It finally stopped raining towards evening.
Andrò anche se dovesse piovere a dirotto. I will go even if it should rain heavily.
Torniamo indietro prima che inizi a piovere. Let's go back before it begins to rain.
Iniziò a piovere e lei si bagnò. It began to rain and she got wet.
Improvvisamente ha cominciato a piovere molto forte. Suddenly it started to rain very hard.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ