Примеры употребления "più di" в итальянском

<>
Solitamente mangia più di cinque fette di pizza al mese? Do you usually eat more than five slices of pizza a month?
Mio nonno ha più di ottant'anni, ma è un gran camminatore. My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
Ho studiato più di due ore e poi sono andata a letto. I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
Ho studiato più di due ore e poi sono andato a letto. I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
Si è sposato due volte è ha avuto più di 20 bambini. He married twice and had more than 20 children.
Tom non vuol spendere più di $300 per un motore usato. Tom doesn't want to spend more than $300 dollars for a used motorcycle.
Ti amo più di chiunque altra. I love you more than anyone else.
Hanno avuto piogge forti per più di una settimana. They've had heavy rains for over a week.
Se dovessimo parlare più di ascoltare avremmo due bocche e un orecchio. If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear.
Non ho più di cinque dollari. I had no more than five dollars.
Abbiamo studiato più di 800 caratteri cinesi. We studied more than 800 Chinese characters.
Hai ottenuto più di me. You obtained more than me.
Questa costa più di quello. This costs more than that.
Mi sono promessa che non le parlerò mai più di nuovo. I promised myself, that I'm never gonna talk to her again.
Mi preoccupo più di te che del futuro del Giappone. I am more worried about you than the future of Japan.
Si sposò due volte ed ebbe più di 20 figli. He married twice and had more than 20 children.
Io sto continuando a bere più di quello che dovrei. I'm continuing to drink more than I should.
Bob è fidanzato con Mary da più di un anno. Bob has been engaged to Mary for over a year.
Tom non vuole vivere a Boston per più di un anno. Tom doesn't want to live in Boston for more than a year.
Questo costa più di quello. This costs more than that.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ