Примеры употребления "perfetto" в итальянском с переводом "perfect"

<>
Переводы: все20 perfect20
показать все
È veramente un perfetto idiota. He is really a perfect idiot.
L'atterraggio è stato perfetto. The landing was perfect.
Tom ebbe un punteggio perfetto. Tom got a perfect score.
È lontano dall'essere perfetto. He is far from perfect.
Non devi essere sempre perfetto. You don't have to be perfect all the time.
Questo è il posto perfetto. This is the perfect place.
Lui è perfetto in tutto. He's perfect at everything.
Sappiamo tutti che nessuno è perfetto. We all know that no one is perfect.
Tom ha avuto un punteggio perfetto. Tom got a perfect score.
Lui è lontano dall'essere perfetto. He is far from perfect.
Quel programma è ancora lontano dall'essere perfetto. That program is still far from perfect.
Il capitalismo potrebbe essere il mezzo migliore che conosciamo per la generazione di ricchezza, ma non è un sistema perfetto per la distribuzione di ricchezza. Capitalism might be the best means we know of for generating wealth, but it is not a perfect system for distributing wealth.
Questo cappotto ti va perfettamente. This coat fits you perfectly.
Non dovete essere sempre perfetti. You don't have to be perfect all the time.
La sua vita è così perfetta. Your life is so perfect.
La tua vita è così perfetta. Your life is so perfect.
Tom e Mary si capiscono perfettamente. Tom and Mary understand each other perfectly.
La tua risposta è tutto tranne perfetta. Your answer is anything but perfect.
Era una giornata perfetta per la spiaggia. It was a perfect day for the beach.
Per essere perfetta le mancava solo un difetto. To be perfect she lacked just one defect.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ