Примеры употребления "passeggero" в итальянском с переводом "passenger"

<>
Переводы: все72 walk54 passenger18
показать все
Nessun passeggero è rimasto ucciso nell'incidente. No passengers were killed in the accident.
Il taxi caricò due passeggeri. The taxi picked up two passengers.
Sfortunatamente, pochi passeggeri sopravvissero alla catastrofe. Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
Solamente 3 dei 98 passeggeri sopravvissero. Only 3 out of the 98 passengers survived.
Solo 3 dei 98 passeggeri sopravvissero. Only 3 out of the 98 passengers survived.
C'erano cinquanta passeggeri sull'autobus. There were fifty passengers in the bus.
Il taxi ha caricato due passeggeri. The taxi picked up two passengers.
Soltanto 3 dei 98 passeggeri sopravvissero. Only 3 out of the 98 passengers survived.
Pochi passeggeri rimasero feriti nell'incidente. Few passengers got injured in the accident.
Pochi passeggeri sono rimasti feriti nell'incidente. Few passengers got injured in the accident.
Solamente 3 dei 98 passeggeri sono sopravvissuti. Only 3 out of the 98 passengers survived.
Solo 3 dei 98 passeggeri sono sopravvissuti. Only 3 out of the 98 passengers survived.
Soltanto 3 dei 98 passeggeri sono sopravvissuti. Only 3 out of the 98 passengers survived.
Non meno di 50 passeggeri sono stati uccisi. No fewer than 50 passengers were killed.
Il capitano è responsabile della sicurezza dei passeggeri. The captain is responsible for the safety of passengers.
Diversi passeggeri sul treno sono rimasti feriti nell'incidente. Several passengers on the train were injured in the accident.
Il treno deragliò e tra i passeggeri ci furono circa 30 morti o feriti. The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.
I passeggeri dormivano nelle loro cabine quando la nave ha colpito un iceberg enorme. The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ