Примеры употребления "paragonato" в итальянском

<>
Переводы: все11 compare9 compare oneself2
Leggere un libro può essere paragonato a compiere un'avventura. Reading a book can be compared to making a journey.
Paragonato con il mio problema il tuo non è nulla. As compared with my trouble, yours is nothing.
Paragona il tuo tema all'esempio. Compare your composition with the example.
Paragoniamo spesso il Giappone all'Inghilterra. We often compare Japan to England.
Noi paragoniamo spesso il Giappone all'Inghilterra. We often compare Japan to England.
Paragoniamo spesso il Giappone alla Gran Bretagna. We often compare Japan with Britain.
La gente talvolta paragona la morte al sonno. People sometimes compare death to sleep.
Noi paragoniamo spesso il Giappone alla Gran Bretagna. We often compare Japan with Britain.
Tom non avrebbe dovuto paragonare il suo insegnante a Hitler. Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!