Примеры употребления "occhio" в итальянском

<>
Переводы: все108 eye80 другие переводы28
показать все
Ho un occhio di vetro. I have a glass eye.
Quale occhio ti fa male? Which eye is hurting you?
Quale occhio le fa male? Which eye is hurting you?
Il suo occhio destro è cieco. Her right eye is blind.
Potrebbe essere vista a occhio nudo. It could be seen by the naked eye.
Potrebbe essere visto a occhio nudo. It could be seen by the naked eye.
Il cane è cieco da un occhio. The dog is blind in one eye.
I batteri sono invisibili a occhio nudo. Bacteria are invisible to the naked eye.
Mi è andata della polvere in un occhio. Dust got into one of my eyes.
Certe stelle sono difficilmente osservabili a occhio nudo. Some stars are hardly visible to the naked eye.
Dai un occhio alla mia borsa per un attimo. Keep an eye on my bag for a while.
L'ovulo umano è visibile a malapena a occhio nudo. Human ovum is barely visible to the naked eye.
Lei ha dei begli occhi. She has pretty eyes.
Io ho dei begli occhi. I have got beautiful eyes.
Vidi lacrime nei suoi occhi. I saw tears in her eyes.
Bacio con gli occhi aperti. I kiss with my eyes open.
Non credo ai miei occhi. I can't believe my eyes.
Ha dei grandi occhi blu. She has large blue eyes.
Mi fanno male gli occhi! My eyes hurt!
I miei occhi sono blu. My eyes are blue.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ