Примеры употребления "non piace" в итальянском

<>
A Tom non piace il caffè con lo zucchero. Tom doesn't like coffee with sugar.
A Yang non piace il mio amico. Yang doesn't like my friend.
A me non piace il caffè. I don't like coffee.
A lui non piace il caffè. He doesn't like coffee.
A Tom non piace il modo in cui John guarda Mary. Tom doesn't like the way John looks at Mary.
A Tom non piace la politica. Tom doesn't like politics.
A Tom non piace viaggiare. Tom doesn't like to travel.
A me non piace bere il caffè. I don't like to drink coffee.
A Tom non piace condividere. Tom doesn't like to share.
Ai gatti non piace l'acqua. Cats don't like water.
A Tom non piace parlare in pubblico. Tom dislikes speaking in public.
A Tom non piace mangiare il pesce. Tom doesn't like to eat fish.
A me non piace l'estate. I don't like summer.
A mio padre non piace la musica. My father doesn't like music.
A lei non piace il calcio. She doesn't like soccer.
Alla ragazza non piace il succo. The girl doesn't like juice.
Agli studenti non piace la scuola. The students don't like school.
A Tom non piace mangiare pesce. Tom doesn't like to eat fish.
A me non piace bere caffè. I don't like to drink coffee.
A me non piace dirle la verità. I don't like telling her the truth.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!