Примеры употребления "nati" в итальянском с переводом "born"

<>
Переводы: все80 born68 be born12
показать все
Non siamo nati per noi stessi. We are not born for ourselves.
Sia Tom che Mary sono nati a Boston. Both Tom and Mary were born in Boston.
La maternità e l'infanzia hanno diritto a speciale protezione ed assistenza. Tutti i bambini nati nel matrimonio o fuori di esso, devono godere della stessa protezione sociale. Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Sono nato venti anni fa. I was born 20 years ago.
In quale mese sei nato? In what month were you born?
Lui è nato in Africa. He was born in Africa.
Tom è nato a Boston. Tom was born in Boston.
Molière è nato nel 1622. Molière was born in 1622.
Paul è nato a Roma. Paul was born in Rome.
Gesù è nato da Maria. Jesus was born of Mary.
In che mese sei nato? In what month were you born?
Dov'è nato e cresciuto? Where was he born and raised?
In che mese sei nata? In what month were you born?
In quale mese sei nata? In what month were you born?
Sono nata venti anni fa. I was born 20 years ago.
Era nata e cresciuta londinese. She was a born and bred Londoner.
Sono nato e cresciuto in campagna. I was born and raised in the country.
Sono nato a Tokyo nel 1968. I was born in Tokyo in 1968.
Sono nato il 2 gennaio 1968. I was born on January 2 in 1968.
Sono nato e cresciuto a Tokyo. I was born and raised in Tokyo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ