Примеры употребления "musei" в итальянском с переводом на английский

<>
Переводы: все20 museum20
Abbiamo scelto un albergo vicino ai musei. We chose a hotel near the museums.
Tutti i musei della mia città si trovano in centro. All the museum of my city are in the city centre.
Andò al museo in taxi. She took a taxi to the museum.
Questo è un pezzo da museo! This is a museum piece!
È andata al museo in taxi. She went to the museum by taxi.
È andata al museo in tassì. She went to the museum by cab.
Quanto dista da qui al museo? How far is it from here to the museum?
Dov'è l'entrata del museo? Where is the entrance to the museum?
Andammo al museo per studiare storia giapponese. We went to the museum to study Japanese history.
Abbiamo visitato il museo la scorsa settimana. We visited the museum last week.
C'è un museo in questa città? Is there a museum in this town?
Siamo andate al museo la settimana scorsa. We went to the museum last week.
Qual è l'attrazione principale del museo? What is the main attraction of the museum?
Siamo andati al museo la settimana scorsa. We went to the museum last week.
Visitare il museo ne vale la pena. The museum is worth a visit.
È la giusta direzione per il museo? Is this the right way to the museum?
Vale la pena visitare il nuovo museo. The new museum is worth visiting.
Questo museo dispone di un'affascinante collezione di oggetti celtici. This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.
Tom e Mary si incontrarono di fronte la museo alle 2:30. Tom and Mary met in front of the museum at 2:30.
Vedrai due edifici giusto di fronte al museo, e il ristorante è nel più alto fra i due. You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!