Примеры употребления "mangiando" в итальянском с переводом на английский

<>
Переводы: все378 eat371 have7
Lei sta mangiando per due. She's eating for two.
Stanno mangiando le loro mele. They are eating their apples.
Io sto mangiando una banana. I'm eating a banana.
Sono cresciuto mangiando cibo giapponese. I grew up eating Japanese food.
Il coniglio sta mangiando la carota. The rabbit is eating the carrot.
L'uomo sta mangiando del pane. The man is eating bread.
Il bambino sta mangiando del pane. The boy is eating bread.
Loro stanno mangiando le loro mele. They are eating their apples.
Gli uomini stanno mangiando il pranzo. The men are eating lunch.
Le mucche stanno mangiando dell'erba. The cows are eating grass.
Questo sono io, sto mangiando una banana. This is me, I'm eating a banana.
Le mucche stanno mangiando dell'erba nel prato. Cows are eating grass in the meadow.
Questo sono io mentre sto mangiando una banana. This is me eating a banana.
L'appetito vien mangiando, ma la sete se ne va bevendo. Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
Cosa mangerò con 20 pesos? What am I going to eat with 20 pesos?
Cosa hai mangiato per colazione? What did you have for breakfast?
Quanto spesso mangi del pesce? How often do you eat fish?
Cosa mangiano a colazione i cinesi? What do Chinese people have for breakfast?
Non mangi fra i pasti. Don't eat between meals.
Hai dato da mangiare al cane? Have you fed the dog?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!