Примеры употребления "macchine" в итальянском с переводом на английский

<>
Переводы: все38 machine22 другие переводы16
Il Giappone produce molte macchine fotografiche buone. Japan produces a lot of good cameras.
Tom ha comprato un libro sulle macchine fotografiche. Tom bought a book about cameras.
Jimmy conosce tutto sulle macchine. Jimmy knows everything about cars.
Poche persone hanno due macchine. A few people have two cars.
Vendere macchine è il mio lavoro. Selling cars is my job.
Preferisco le macchine inglesi a quelle straniere. I prefer English cars to foreign ones.
Occhio alle macchine quando attraversi la strada. Watch out for cars when you cross the street.
Occhio alle macchine quando attraversate la strada. Watch out for cars when you cross the street.
Le macchine tedesche sono tra le migliori. German cars are among the best.
Questa fabbrica produce 500 macchine al giorno. This factory produces 500 automobiles a day.
Occhio alle macchine quando attraversa la strada. Watch out for cars when you cross the street.
Io preferisco le macchine inglesi a quelle straniere. I prefer English cars to foreign ones.
Vogliamo davvero tutte queste macchine che inquinano l'aria? Do we really want all these cars polluting the air?
Le macchine sono arrivate la una dopo l'altra. Cars arrived there one after another.
Il signor Young ha non meno di sei macchine. Mr Young has no less than six cars.
Guidare le macchine è permesso alle persone sopra i 18 anni. People over 18 are allowed to drive cars.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!