Примеры употребления "lavorare a maglia" в итальянском с переводом на английский

<>
È stata parecchi giorni a lavorare a maglia un maglione per lui. She spent many days knitting a sweater for him.
Mary non sa nulla di cucito o lavoro a maglia. Mary knows nothing of sewing or knitting.
Tom aveva bisogno di decidere se avrebbe continuato a lavorare a Boston. Tom needed to decide whether he would continue working in Boston.
Quindi iniziò a lavorare a Cambridge e a sviluppare molte più idee sulla natura dell'universo. Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.
Lei vuole lavorare in un ospedale. She wants to work in a hospital.
Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
Proseguì a lavorare. She kept on working.
Che bella maglia! What a beautiful shirt!
Cosa le impedì di lavorare? What prevented you from working?
A Tom piace fare la maglia. Tom likes to knit.
Vorrei non dover lavorare. I wish I didn't have to work.
Lavai la mia maglia. I washed my shirt.
Che cosa vi ha impedito di lavorare? What prevented you from working?
Questa maglia costa più di cinquanta dollari. This shirt costs more than fifty dollars.
Ci hanno fatto lavorare tutto il giorno. They made us work all day.
Per favore stira la maglia. Please iron the shirt.
Cosa vi ha impedito di lavorare? What prevented you from working?
Per favore stiri la maglia. Please iron the shirt.
Sono abituato a lavorare tutta la notte. I'm used to working all night.
Per piacere stiri la maglia. Please iron the shirt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!