Примеры употребления "i cui" в итальянском

<>
Ho visto una ragazza i cui capelli arrivavano alla cintura. I saw a girl whose hair came down to her waist.
Quella ragazza i cui capelli sono lunghi è Judy. That girl whose hair is long is Judy.
Mi piace il modo in cui camminate. I like the way you walk.
Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate. When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
Ho un amico il cui padre è capitano di una grande nave. I have a friend whose father is the captain of a big ship.
Mi piace il modo in cui canti. I like the way you sing.
Cos'è quell'edificio la cui porta è dipinta di bianco? What is that building whose door is painted white?
Ho visitato il villaggio in cui è nato. I visited the village where he was born.
Cosa ne è stato della ragazza con cui dividevi la stanza? What happened to the girl you were sharing the bedroom with?
Lui non ha amici con cui parlare. He has no friends to talk with.
Non ho soldi con cui comprare il dizionario. I have no money to buy the dictionary with.
Mi piace il modo in cui parla. I like the way you talk.
Una repubblica è una nazione il cui capo non è un re o una regina, ma un presidente. A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
Non ho nulla di cui vantarmi. I have nothing to boast about.
Ci sono persone a cui non piacciono gli spinaci. There are people who don't like spinach.
Il modo in cui ha parlato mi ferisce. The way that she spoke hurt me.
Che cos'è quell'edificio la cui porta è dipinta di bianco? What is that building whose door is painted white?
Tom non era in grado di trovare un posto in cui parcheggiare. Tom wasn't able to find a place to park.
Questa è una ragione per cui non la farò più. That's one reason why I'll never do it again.
Questo aggiunge colori al modo in cui parla. This adds color to his speech.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ