Примеры употребления "gruppo sanguigno" в итальянском с переводом на английский

<>
Il mio gruppo sanguigno è A positivo. My blood type is A positive.
Quale gruppo terroristico ha fatto questo? Which terrorist group did this?
La polizia sta sempre osservando i movimenti del gruppo. The police is always watching the movements of the group.
Vorrei enfatizzare i valori confuciani che esistono all'interno di questo gruppo. I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
Lei è in un gruppo? Are you in a band?
Il pinguino fu espulso dal gruppo. The penguin was expelled from the group.
Un gruppo di persone mi ha detto di non mangiare lì. A bunch of people told me not to eat there.
Lei ha qualcosa a che fare col gruppo. She has something to do with the group.
Io sto ascoltando questo gruppo. I'm listening to this band.
Non abbiamo obiezioni alla tua adesione al nostro gruppo. We have no objection to your joining us in our club.
Sono il gruppo di spalla. They are the backing group.
L'antropologa americana Margaret Mead una volta disse che non si dovrebbe mai sottovalutare ciò che un piccolo gruppo di persone motivate riesce a ottenere. The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish.
Lei ha qualcosa a che fare con il gruppo. She has something to do with the group.
Siamo il gruppo di spalla. We are the backing group.
Sei in un gruppo? Are you in a band?
Non abbiamo visto nessuna ragazza nel gruppo. We didn't see any girls in the group.
Siete il gruppo di spalla. You are the backing group.
Non abbiamo visto alcuna ragazza nel gruppo. We didn't see any girls in the group.
Qual è il tuo gruppo preferito? What's your favorite band?
Voi siete in un gruppo? Are you in a band?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!