Примеры употребления "giornali" в итальянском с переводом на английский

<>
Переводы: все56 newspaper42 paper14
Fate come gli altri giornali! Do as the other newspapers do!
Mostrami i giornali di oggi. Show me today's paper.
I giornali stamparono la proclamazione. Newspapers printed the proclamation.
Mostratemi i giornali di oggi. Show me today's papers.
Quel negozio vende giornali e riviste. That store sells newspaper and magazine.
Fammi vedere i giornali di oggi. Show me today's papers.
Abbiamo cominciato a riciclare i giornali. We have started to recycle newspapers.
Mi mostri i giornali di oggi. Show me today's papers.
Abbiamo iniziato a riciclare i giornali. We have started to recycle newspapers.
Fatemi vedere i giornali di oggi. Show me today's papers.
Abbiamo incominciato a riciclare i giornali. We have started to recycle newspapers.
Mi faccia vedere i giornali di oggi. Show me today's papers.
Sbarazzati di quel mucchio di vecchi giornali. Get rid of that heap of old newspapers.
La storia era su tutti i giornali. The story was in all the papers.
Sbarazzatevi di quel mucchio di vecchi giornali. Get rid of that heap of old newspapers.
Stando ai giornali, c'è stato un grande incendio in città. According to the papers, there was a big fire in the town.
Noi abbiamo iniziato a riciclare i giornali. We have started to recycle newspapers.
Le foto delle bare coperte dalle bandiere erano su tutti i giornali. Pictures of coffins covered with flags went all over the papers.
Noi abbiamo cominciato a riciclare i giornali. We have started to recycle newspapers.
Voleva pubblicare le sue fotografie sui giornali. He wanted to publish his photographs in the newspapers.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!