Примеры употребления "gabinetto del giappone" в итальянском с переводом на английский

<>
Lui non sa molto del Giappone. He doesn't know a lot about Japan.
Il Lago Towada è nel nord del giappone. Lake Towada is in the north of Japan.
La popolazione del Giappone è un ottavo di quella della Cina. The population of Japan is one-eighth as that of China.
La popolazione del Giappone è maggiore di quella della Gran Bretagna. The population of Japan is larger than that of Britain.
Avete mai letto la Costituzione del Giappone? Have you ever read the Constitution of Japan?
Shizuoa, una delle prefetture del Giappone, si affaccia sull'Ocean Pacifico. Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean.
Lei ha mai letto la Costituzione del Giappone? Have you ever read the Constitution of Japan?
Il Canada è più grande del Giappone. Canada is larger than Japan.
Il Mar del Giappone separa il Giappone dal continente asiatico. The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
Secondo questa rivista, la situazione economica del Giappone peggiora di anno in anno. According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.
Loro sono diventati cittadini del Giappone. They became citizens of Japan.
Nessun altra città del Giappone è grande come Tokyo. No other city in Japan is as large as Tokyo.
Io voglio studiare la storia del Giappone all'università. I want to study Japan's history at the university.
Diventarono cittadini del Giappone. They became citizens of Japan.
Le isole principali del Giappone sono Hokkaido, Shikoku, Honshu e Kyushu. The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
Kyoto era l'antica capitale del Giappone. Kyoto was the former capital of Japan.
Diventarono cittadine del Giappone. They became citizens of Japan.
È l'Edison del Giappone. He is the Edison of Japan.
Judy parlerà del Giappone domani. Judy will talk about Japan tomorrow.
Lo Shinano è il fiume più lungo del Giappone. The Shinano River is the longest river in Japan.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!