Примеры употребления "fumato" в итальянском

<>
Переводы: все156 smoke156
показать все
Ha fumato per tutto il tempo. He kept on smoking all the time.
Lo studente venne punito per aver fumato. The student was punished for smoking.
Lo studente è stato punito per aver fumato. The pupil was punished for smoking.
Tom non aveva mai fumato, ma ora sì. Tom never used to smoke, but he does now.
L'uomo si è alzato e ha fumato. The man got up and smoked.
I suoi denti sono gialli per aver fumato troppo. His teeth are yellow from smoking too much.
La tua tosse è la conseguenza di aver fumato. Your coughing is a result from having smoked.
Tom non ha fumato da quando aveva un età per cui è per lui legale farlo. Tom hasn't smoked since he was old enough to legally smoke.
Fuma 20 sigarette al giorno. She smokes 20 cigarettes a day.
Tom fuma come una ciminiera. Tom smokes like a chimney.
Lui si fermò per fumare. He stopped to smoke.
Non è permesso fumare qui. Smoking is not permitted here.
Fumare è una cattiva abitudine. Smoking is a bad habit.
Potete fumare in questa camera. You can smoke in this room.
Decise di smettere di fumare. He decided to quit smoking.
Fumare fa male alla salute. Smoking is bad for the health.
Non devi fumare a scuola. You are not supposed to smoke at school.
Non fumare in questa camera. Don't smoke in this room.
Primo, devi smettere di fumare. First, you have to stop smoking.
Può fumare in questa camera. You can smoke in this room.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ