Примеры употребления "formare" в итальянском

<>
Formare un gabinetto è difficile. Forming a cabinet is difficult.
L'idrogeno e l'ossigeno si combinano per formare l'acqua. Hydrogen and oxygen combine to form water.
Si formarono delle nuvole nel cielo. Clouds formed in the sky.
Il cabaret è una forma di spettacolo. Cabaret is a form of show.
Il calore è una forma di energia. Heat is a form of energy.
Si sono formate delle nuvole nel cielo. Clouds formed in the sky.
Qual è la tua forma di esercizio preferita? What's your favorite form of exercise?
La musica swing era una nuova forma del jazz. Swing music was a new form of jazz.
La musica swing era una nuova forma di jazz. Swing music was a new form of jazz.
Un parallelogramma è un quadrilatero formato da due serie di linee parallele. A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
A Pechino, gli hutong sono viali formati da linee di siheyuan, le tradizionali residenze con cortile. In Beijing, hutongs are alleys formed by lines of siheyuans, the traditional courtyard residences.
Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma. No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.
L'istruzione aiuta a formare il carattere. Education helps to mold character.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!