Примеры употребления "fatica da cani" в итальянском

<>
Sta vivendo una vita da cani. He's leading a dog's life.
Senza la famiglia e gli amici è una vita da cani. Without family and friends, it's a dog's life.
Lui sta vivendo una vita da cani. He's leading a dog's life.
Lui sta conducendo una vita da cani. He's leading a dog's life.
Sta conducendo una vita da cani. He's leading a dog's life.
La ragazza ha paura dei cani. The girl is afraid of dogs.
Tom fa fatica a sentire. Tom has a hard time hearing.
Tutti i cani sono fedeli. All dogs are faithful.
Penso che farai poca fatica a prendere la patente. I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
Nancy ha paura dei cani. Nancy is afraid of dogs.
A volte faccio fatica a parlare inglese. Sometimes I struggle to speak English.
Io ho tre cani. I have three dogs.
Penso che farete poca fatica a prendere la patente. I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
Io ho due cani, tre gatti e sei polli. I have two dogs, three cats, and six chickens.
Faceva fatica a respirare. He had trouble breathing.
Ho paura dei cani. I am afraid of dogs.
Faccio fatica a concentrarmi. I have difficulty concentrating.
Ha molta paura dei cani. She is very much afraid of dogs.
Vietato l'ingresso ai cani. No dogs allowed.
Mi piacciono sia i gatti che i cani. I love both cats and dogs.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!