Примеры употребления "falliranno" в итальянском

<>
Переводы: все17 fail17
показать все
I suoi poteri stanno fallendo. His powers are failing.
Lui ha fallito di nuovo? Has he failed again?
Tom ha fallito l'esame. Tom failed the exam.
Senza il vostro aiuto avrei fallito. Without your assistance, I would have failed.
Senza il tuo aiuto avrei fallito. Without your assistance, I would have failed.
Tom fallì nel mantenere la sua promessa. Tom failed to keep his promise.
Se dovessi fallire, cosa direbbero i miei genitori? Should I fail, what would my parents say?
Tom ha fallito nel mantenere la sua promessa. Tom failed to keep his promise.
Fallire l'esame significa aspettare per un altro anno. Failing the examination means waiting for another year.
Se dovessi fallire, che cosa direbbero i miei genitori? Should I fail, what would my parents say?
Se io dovessi fallire, cosa direbbero i miei genitori? Should I fail, what would my parents say?
Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito. With a little more care, he wouldn't have failed.
Se io dovessi fallire, che cosa direbbero i miei genitori? Should I fail, what would my parents say?
Devi riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito. You must succeed where the greatest of heroes has failed.
Ho fatto del mio meglio, ma ho fallito di nuovo. I tried my best, only to fail again.
Dovete riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito. You must succeed where the greatest of heroes has failed.
Deve riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito. You must succeed where the greatest of heroes has failed.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ