Примеры употребления "errore di ortografia" в итальянском

<>
Non puoi aspettarti da me che non faccia nessun errore di ortografia. You can't expect me to make no misspellings at all.
Tatoeba: dove nulla rovina una notte passionale di creazione di frasi come una virgola posizionata male o, ancora peggio, un errore di battitura dovuto a distrazione. Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.
Ecco alcune parole che possono causare problemi di ortografia. Here are some words whose spelling may cause trouble.
Fece lo stesso errore di prima. She made the same mistake as before.
Avete fatto solo alcuni errori di ortografia. You have made only a few spelling mistakes.
Ha fatto lo stesso errore di prima. She made the same mistake as before.
Ci sono diversi errori di ortografia nel tuo testo. There are several spelling errors in your essay.
Lei fece lo stesso errore di prima. She made the same mistake as before.
Tu hai fatto solo alcuni errori di ortografia. You have made only a few spelling mistakes.
Ho fatto un errore di distrazione. I made a careless mistake.
Lei ha fatto solo alcuni errori di ortografia. You have made only a few spelling mistakes.
Tatoeba: dove niente rovina una notte passionale di creazione di frasi come una virgola posizionata male o, ancora peggio, un errore di battitura dovuto a distrazione. Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.
Voi avete fatto solo alcuni errori di ortografia. You have made only a few spelling mistakes.
Lei ha fatto lo stesso errore di prima. She made the same mistake as before.
Dobbiamo stare attenti agli errori di ortografia. We must guard against mistakes in spelling.
Ha fatto solo alcuni errori di ortografia. You have made only a few spelling mistakes.
Hai fatto solo alcuni errori di ortografia. You have made only a few spelling mistakes.
Non ripetere lo stesso errore. Don't make the same mistake again.
Correggi la mia ortografia se è sbagliata. Correct my spelling if it's wrong.
Per errore mi sono messo i guanti al rovescio. I put my gloves on inside out by mistake.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ