Примеры употребления "eroe" в итальянском с переводом "hero"

<>
Переводы: все21 hero21
показать все
Lui diventò un eroe nazionale. He became a national hero.
Crede di essere un eroe. He believes that he is a hero.
Lui divenne un eroe nazionale. He became a national hero.
È diventato un eroe nazionale. He became a national hero.
Lui crede di essere un eroe. He believes that he is a hero.
Lui è diventato un eroe nazionale. He became a national hero.
Lo consideravano come un eroe nazionale. They regarded him as a national hero.
Achille era un antico eroe greco. Achilles was an ancient Greek hero.
Loro lo consideravano come un eroe nazionale. They regarded him as a national hero.
La sua vittoria lo rese un eroe. His victory made him a hero.
Il grande eroe romano Giulio Cesare fu assassinato. The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
Era rispettato come un eroe perché ha difeso il suo paese dagli invasori. He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
Gli eroi arrivano sempre tardi. Heroes always arrive late.
Gli eroi arrivano sempre in ritardo. Heroes always arrive late.
Non mi piacciono i romanzi senza eroi. I don't like novels without heroes.
I ragazzi imitano spesso i loro eroi dello sport. Boys often imitate their sports heroes.
Deve riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito. You must succeed where the greatest of heroes has failed.
Dovete riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito. You must succeed where the greatest of heroes has failed.
Devi riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito. You must succeed where the greatest of heroes has failed.
Dopo aver letto tutte le sue storie, Cristoforo Colombo diventò uno dei miei eroi preferiti. After reading all of his stories, Christopher Columbus became one of my favorite heroes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ