Примеры употребления "diversa" в итальянском

<>
показать все
La mia università è diversa. My university is different.
La sua risposta è diversa dalla mia. His answer is different from mine.
La mia opinione è completamente diversa dalla tua. My opinion is completely different from yours.
La tua filosofia di vita è diversa dalla mia. Your philosophy of life is different than mine.
La vostra filosofia di vita è diversa dalla mia. Your philosophy of life is different than mine.
La sua filosofia di vita è diversa dalla mia. Your philosophy of life is different than mine.
La terra è diversa dagli altri pianeti in quanto ha l'acqua. The earth is different from the other planets in that it has water.
La voce di Kate è chiaramente diversa da quella delle altre ragazze. Kate's voice is clearly different from the other girls'.
Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza maturata all’estero. I can relate with people from different nations and culture thanks to my foreign experience.
Dopo di tutto, la gente diversa ha modi diversi di mangiare, secondo i tipi di cibi che hanno mangiati tradizionalmente. After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten.
Vedo la vita diversamente ora. I see life differently now.
Lei ha qualcosa di diverso. She has something different.
Ci sono molte persone diverse in Europa. There are a lot of different people in Europe.
Tom e Mary hanno opinioni molto diverse. Tom and Mary have very different opinions.
La Cina mi dà tantissime impressioni diverse. China gives me many different impressions.
Tom avrebbe dovuto fare le cose diversamente. Tom should have done things differently.
Fisicamente, i due uomini erano molto diversi. Physically, the two men were very different.
Ci sono molti popoli diversi in Europa. There are a lot of different people in Europe.
Il vostro metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Il suo metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ