Примеры употребления "diventata" в итальянском

<>
Переводы: все149 become149
показать все
Perché è diventata una professoressa? Why did you become a teacher?
Perché sei diventata una professoressa? Why did you become a teacher?
Lei è diventata un'attrice. She became an actress.
Perché sei diventata un'insegnante? Why did you become a teacher?
L'aria è diventata calda. The air became warm.
Perché è diventata un'insegnante? Why did you become a teacher?
Quella ragazza è diventata una donna. That girl has become a woman.
Sono diventata cattolica perché sono estremamente pessimista. I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
Sua figlia è diventata una bella donna. Her daughter has become a beautiful woman.
Jane è diventata più alta di sua madre. Jane became taller than her mother.
L'America quando è diventata indipendente dall'Inghilterra? When did America become independent of England?
Io sono diventata cattolica perché sono estremamente pessimista. I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
In altre parole, lei è diventata una brava moglie. In other words, she became a good wife.
Ha avuto successo come cantante ed è diventata famosa. She succeeded as a singer and became famous.
Scommetto che sei molto cambiata. Immagino che bella ragazza sei diventata... I guess you have changed a lot. I imagine what kind of beautiful young lady you've become...
Nel 1969 Roger Miller registrò una canzone chiamata "You Don't Want My Love". Oggi questa canzone è meglio conosciuta come "In the Summer Time". È la prima canzone che scrisse e cantò ad essere diventata popolare. In 1969, Roger Miller recorded a song called "You Don't Want My Love." Today, this song is better known as "In the Summer Time." It's the first song he wrote and sang that became popular.
Nel 1969 Roger Miller ha registrato una canzone chiamata "You Don't Want My Love". Oggi questa canzone è meglio conosciuta come "In the Summer Time". È la prima canzone che ha scritto e cantato ad essere diventata popolare. In 1969, Roger Miller recorded a song called "You Don't Want My Love." Today, this song is better known as "In the Summer Time." It's the first song he wrote and sang that became popular.
Il cielo sta diventando nuvoloso. The sky is becoming cloudy.
Sto diventando un vero uomo. I'm becoming a real man.
Tom voleva diventare un avvocato. Tom wanted to become a lawyer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ