Примеры употребления "diventano" в итальянском

<>
Переводы: все150 become148 другие переводы2
показать все
Più le cose sono vietate più popolari diventano. The more things are forbidden, the more popular they become.
La ragione per cui molti studenti di lingue non diventano fluenti è che pensano in quantità maggiore rispetto all'agire. The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk.
Il cielo sta diventando nuvoloso. The sky is becoming cloudy.
Sto diventando un vero uomo. I'm becoming a real man.
Tom voleva diventare un avvocato. Tom wanted to become a lawyer.
Io non voglio diventare cieco! I don't want to become blind!
Sognavo di diventare un modello. I used to dream about becoming a model.
Tom vuole diventare un elettricista. Tom wants to become an electrician.
Sognavo di diventare un'astronauta. I used to dream about becoming an astronaut.
Sognavo di diventare molto ricco. I used to dream about becoming very wealthy.
Tom vuole diventare un cittadino. Tom wants to become a citizen.
Io non voglio diventare cieca! I don't want to become blind!
Loro diventarono cittadini del Giappone. They became citizens of Japan.
Loro diventarono cittadine del Giappone. They became citizens of Japan.
Perché è diventata una professoressa? Why did you become a teacher?
Perché sei diventata una professoressa? Why did you become a teacher?
Lei è diventata un'attrice. She became an actress.
Perché sei diventata un'insegnante? Why did you become a teacher?
L'aria è diventata calda. The air became warm.
Perché è diventata un'insegnante? Why did you become a teacher?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ