Примеры употребления "disegno di legge" в итальянском

<>
Parecchi di loro sono contrari al disegno di legge. Several of them are opposed to the bill.
L'unità di Legge ed il Medio-ambiente fa avanzare la protezione ambientale dalle vie di legislazione e politica. The Unit for Law and the Environment advances environmental protection through legislation and policy avenues.
Le gente può rivolgersi alla legge, se vuole riparare a un'ingiustizia. People can turn to the law if they want to correct an injustice.
Fammi dare un'occhiata al disegno. Let me have a look at the picture.
Lui legge l'arabo. He reads Arabic.
Vi piace questo disegno? Do you like this drawing?
È contro la legge portare con sé armi. It's against the law to carry weapons.
Le piace questo disegno? Do you like this drawing?
La sua parola è legge. His word is law.
Facciamo un disegno. Let's make a drawing.
Quella è la legge. That's the law.
Ti piace questo disegno? Do you like this drawing?
Questa legge si applica a tutti. This law applies to everybody.
Il poliziotto deve dire "è la legge". The policeman must say, "It's the law."
La prima legge di Newton dice che "in assenza di forze, un corpo in quiete resta in quiete, e un corpo che si muova a velocità rettilinea e uniforme continua così indefinitamente". Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it".
La legge deve essere emendata. The law needs to be amended.
Legge l'arabo. He reads Arabic.
È la legge. It's the law.
Questo libro riguarda la legge. The book is about the law.
Mio fratello è andato negli Stati Uniti per studiare legge. My brother went to the United States to study law.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ