Примеры употребления "diretto a nord" в итальянском

<>
L'autobus era diretto a nord. The bus was heading north.
È diretto a casa. He's homeward bound.
A nord di questo posto c'è una strada. North of this place there is a road.
Hokkaido è a nord di Honshu. Hokkaido is to the north of Honshu.
Casa mia è a nord della biblioteca. My house is north of the library.
La mia casa è a nord della biblioteca. My house is north of the library.
Il Canada è a nord degli Stati Uniti. Canada is to the north of the United States.
Tom abita nella Carolina del Nord. Tom lives in North Carolina.
Tom ha preso un volo diretto per Boston. Tom took a direct flight to Boston.
Il mio paese è situato nell'Africa del Nord, a sud del Mar Mediterraneo. My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea.
Il treno si è diretto alla stazione. The train headed for the station.
Il fiume scorre lungo il nord dell'isola. The river flows along the north of island.
Puoi citare le situazioni nelle quali un supervisore deve dare un ordine diretto? Can you list the situations in which a supervisor should give a direct order?
Tom vive nella Carolina del Nord. Tom lives in North Carolina.
Dove sei diretto? Where are you heading?
Diamo credito a Peary per aver scoperto il Polo Nord. We credit Peary with having discovered the North Pole.
Hokkaido è nel nord del Sendai. Hokkaido is to the north of Sendai.
L'Italia è legata al nord tramite la Svizzera. Italy is bounded on the north by Switzerland.
Il Giappone è situato nell'emisfero nord. Japan is located in the Northern Hemisphere.
Il Lago Towada è nel nord del giappone. Lake Towada is in the north of Japan.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ