Примеры употребления "di concerto" в итальянском

<>
Il loro concerto era un grande successo. Their concert was a big hit.
Parlare durante un concerto è maleducato. Talking during a concert is rude.
Registraste quel concerto? Did you tape that concert?
Qual è l'ultimo concerto che avete visto? What is the last concert you saw?
Loro non avevano denaro con cui comprare i biglietti per il concerto. They had no money to buy concert tickets with.
Questo è il quinto concerto di questa orchestra. This is the fifth concert by this orchestra.
Il loro concerto è stato un grande successo. Their concert was a big hit.
Posso comprare un biglietto per il concerto qui? Can I buy a ticket for the concert here?
È maleducato parlare durante un concerto. It's rude to talk during a concert.
Avete registrato quel concerto? Did you tape that concert?
Ha registrato quel concerto? Did you tape that concert?
Il concerto fu un successo. The concert was a success.
Non avevano denaro con cui comprare i biglietti per il concerto. They had no money to buy concert tickets with.
Ho dovuto lasciare il teatro nel mezzo del concerto. I had to leave the theatre in the middle of the concert.
Com'è stato il concerto? How was the concert?
Registrò quel concerto? Did you tape that concert?
John ha accompagnato Mary al concerto. John accompanied Mary to the concert.
Lei pagò per assistere al concerto. She paid to attend the concert.
Se mio marito troverà i biglietti per il concerto ne comprerà due anche per voi. If my husband will find tickets for the concert, he will buy two also for you.
Il concerto avrà luogo domenica prossima. The concert will take place next Sunday.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ