Примеры употребления "dente" в итальянском с переводом "tooth"

<>
Переводы: все17 tooth17
Dovrei farmi estrarre il dente? Should I have my tooth extracted?
Quel dente mi fa male. That tooth hurts.
Mi fa male un dente. One of my teeth hurts.
Mi sta saltando fuori un dente del giustizio. I'm getting my wisdom tooth.
Tom si è fatto togliere un dente la scorsa settimana. Tom had a tooth pulled out last week.
Tom si è fatto togliere un dente la settimana scorsa. Tom had a tooth pulled out last week.
I coccodrilli hanno i denti affilati. Crocodiles have sharp teeth.
Se mi fossi lavato i denti... If I had brushed my teeth...
Tagliò la corda con i denti. He cut the rope with his teeth.
Ha tagliato la corda con i denti. He cut the rope with his teeth.
Dobbiamo sempre tenere i nostri denti puliti. We must always keep our teeth clean.
I suoi denti sono bianchi come perle. His teeth are white like a pearl.
Dovremo rimuovere i tuoi denti del giudizio. Adesso. We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.
I suoi denti, fumando troppo, sono diventati gialli. His teeth are yellow from smoking too much.
I suoi denti sono gialli per aver fumato troppo. His teeth are yellow from smoking too much.
Mike si è fatto controllare i denti la settimana scorsa. Mike had his teeth checked last week.
Mike si è fatto controllare i denti la scorsa settimana. Mike had his teeth checked last week.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!