Примеры употребления "coraggio" в итальянском с переводом "courage"

<>
Переводы: все22 courage20 bravery2
показать все
Il suo coraggio contribuì alla vittoria. His courage contributed to the victory.
Tom ammirava il coraggio di Mary. Tom admired Mary's courage.
Ti ammiro per il tuo coraggio. I admire you for your courage.
Vi ammiro per il vostro coraggio. I admire you for your courage.
Ci vuole coraggio per cambiare un'abitudine. Courage is needed to change a custom.
I soldati persero il coraggio di combattere. The soldiers lost the courage to fight.
Non posso che ammirare il suo coraggio. I cannot but admire his courage.
Non ha avuto un briciolo di coraggio. He didn't have a grain of courage.
Il coraggio non gli manca di sicuro. He is certainly not without courage.
Non possiamo che ammirare il suo coraggio. We could not but admire his courage.
Non potevo che ammirare il suo coraggio. I could not but admire his courage.
Senza umiltà, il coraggio è un gioco pericoloso. Without humility, courage is a dangerous game.
Quello che ti serve davvero ora è il coraggio. What you need the most now is courage.
Senza l'umiltà, il coraggio è un gioco pericoloso. Without humility, courage is a dangerous game.
Il suo coraggio fu celebrato su tutti i giornali. His courage was celebrated in all the newspapers.
Il leone è spesso usato come simbolo di coraggio. The lion is often used as a symbol of courage.
Tom non aveva il coraggio di parlare a Mary. Tom didn't have the courage to speak to Mary.
Ammiravamo la sua saggezza, per non parlare del suo coraggio. We admired his wisdom, not to mention his courage.
Tom non aveva il coraggio di ammettere che aveva fatto un errore. Tom didn't have the courage to admit that he had made a mistake.
Tom non aveva il coraggio di ammettere che aveva commesso un errore. Tom didn't have the courage to admit that he had made a mistake.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ