Примеры употребления "chi" в итальянском

<>
Переводы: все313 who303 whoever3 другие переводы7
Chi è il signor Owen? Who's Mr. Owen?
Chi causa dei problemi avrà dei problemi. Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
Chi non conosce questo problema?! Who doesn't know this problem?!
Darà la sua foto a chi la vuole. She'll give her photo to whoever wants it.
Scusatemi, chi è questa donna? Excuse me, who is this woman?
Chi comincia a lavorare in gioventù arriva a vivere generosamente quando è più anziano. Whoever starts working in their youth, gets to live lavishly when they're older.
Chi ha rotto il vaso? Who broke the vase?
Di chi ti vorresti innamorare? Who would you like to fall in love with?
Chi ha fatto questo piano? Who made this plan?
Chi ha distrutto il giardino? Who destroyed the garden?
Chi ha scritto questa lettera? Who wrote this letter?
Chi non ama un ribelle? Who doesn't love a rebel?
Chi non ama una ribelle? Who doesn't love a rebel?
Di chi è questo cappotto? Whose coat is this?
Io odio chi prova sentimenti. I hate people who have feelings.
Chi vedrà Vera la amerà. Who will see Vera will love her.
Chi ha scoperto l'America? Who discovered America?
Non so neanche chi sia. I don't even know who she is.
Attraverso chi vi siete assicurati? Who you insured through?
Attraverso chi si è assicurata? Who you insured through?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!