Примеры употребления "buoni" в итальянском с переводом "good"

<>
Il ragazzo ha buoni riflessi. The boy has good reflexes.
Aveva molti buoni amici qua. She has a good many friends here.
Questa terra dà buoni raccolti. This land gives good crops.
Sono buoni come il pane. They are as good as gold.
Questo terreno dà buoni raccolti. This land gives good crops.
Facciamo degli affari molto buoni. We have very good business.
Io e Bill siamo buoni amici. I am good friends with Bill.
Loro sono buoni come il pane. They are as good as gold.
Tom e Mary sono buoni amici. Tom and Mary are good friends.
Noi facciamo degli affari molto buoni. We have very good business.
Tom e John sono buoni amici. Tom and John are good friends.
Mi hai dato dei buoni consigli. You've given me good advice.
Siamo buoni amici da molto tempo. We have been good friends for a long time.
Vendono buoni alimenti in quel negozio. They sell good foods at that shop.
Io e sua sorella saremo buoni amici. His sister and I will be good friends.
Anche Piotr e Lech sono buoni amici. Also Piotr and Lech are good friends.
Noi siamo buoni amici da molto tempo. We have been good friends for a long time.
Ci sono dei buoni ristoranti qui intorno? Are there any good restaurants around here?
I buoni film allargano i nostri orizzonti. Good films broaden our horizons.
Tom è in buoni rapporti con John. Tom is on good terms with John.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!