Примеры употребления "brillante" в итальянском

<>
показать все
La luna brilla alla notte. The moon shines at night.
Molte stelle brillano nel cielo. Many stars are twinkling in the sky.
È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide. It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
I suoi occhi brillavano di gioia. Her eyes were shining with joy.
I tuoi capelli brillano come l'oro. Your hair shines like gold.
Le stelle hanno brillato per tutto il tempo. The stars shone the whole time.
Susan ha fatto brillare le scarpe di suo padre. Susan shined her father's shoes.
Mio padre ha lucidato la macchina finché non brillava. My father polished his car till it shone.
Se la lavi, la tua macchina brillerà al sole. If you wash it, your car will shine in the sun.
Quando mi alzerò domattina, il sole brillerà e gli uccelli staranno cantando. When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
Mi venne una brillante idea. A bright idea occurred to me.
Mi venne un'idea brillante. A bright idea occurred to me.
In primavera tutto sembra brillante. In spring everything looks bright.
Mi è venuta una brillante idea. A bright idea occurred to me.
Mi è venuta un'idea brillante. A bright idea occurred to me.
Mi è sembrato un ragazzo brillante. I found him a bright boy.
Edison non era uno studente brillante. Edison was not a bright student.
Vino a mi mente una brillante idea. A very bright idea came to my mind.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ