Примеры употребления "bianchi" в итальянском с переводом на английский

<>
Oh, i miei pantaloni bianchi! Erano nuovi. Oh, my white pants! And they were new.
I suoi denti sono bianchi come perle. His teeth are white like a pearl.
Abbiamo tre gatti, uno nero e due bianchi. We keep three cats, a black one and two white ones.
Mio nonno ha i capelli bianchi come la neve. My grandfather has snowy white hair.
Gli uomini non devono indossare vestiti bianchi e neri perché si dice che porti sfortuna. Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
Mentre stavo camminando per strada, ho visto due gatti bianchi che stavano facendo la pipì vicino ad una ruota della macchina. While walking down the street, I saw two white cats pissing near a car tire.
Perché la neve è bianca? Why is snow white?
Sto cercando una minigonna bianca! I am looking for a white mini skirt!
Lei ha un gatto bianco. She has a white cat.
Il mio cane è bianco. My dog is white.
Preferisci vino bianco o rosso? Do you prefer white wine or red wine?
Un'infermiera veste di bianco. A nurse wears white.
Naoko vive in quella casa bianca. Naoko lives in that white house.
Della semplice carta bianca andrà bene. Plain white paper will do.
La sabba sulla spiaggia era bianca. The sand on the beach was white.
Ha pitturato le pareti di bianco. She painted the walls white.
Ho un cane bianco e nero. I have a black and white dog.
Abbiamo un cane nero e bianco. We have a black and white dog.
Il cane di Ken è bianco. Ken's dog is white.
Le piume dei piccioni sono bianche. The pigeons' feathers are white.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!