Примеры употребления "batteria" в итальянском

<>
показать все
Questo computer funziona a batteria. This computer runs on batteries.
Togli la batteria dalla macchina. Take the battery off the machine.
Togliete la batteria dalla macchina. Take the battery off the machine.
Tolga la batteria dalla macchina. Take the battery off the machine.
Credo che la batteria sia scarica. I guess the battery is flat.
La batteria del mio lettore MP3 era scarica. The battery of my MP3-player was empty.
Ma per la miseria, dove ho messo quelle batterie ricaricabili? But goddammit where did I put those rechargeable batteries?
Per favore, mi dia delle batterie per una macchina fotografica. Please give me batteries for a camera.
Non credo che queste dannate batterie siano in questo maledetto cassetto. I don't think that those damn batteries are in this damn drawer.
Ho appeso la batteria al chiodo. I quitted playing the drums.
A Jim piace suonare la batteria. Jim likes to play the drum.
Roger Miller iparò a suonare la chitarra e il violino. Molto più tardi imparò a suonare la batteria. Roger Miller learned to play the guitar and the violin. Much later, he learned to play the drums.
Roger Miller ha imparato a suonare la chitarra e il violino. Molto più tardi ha imparato a suonare la batteria. Roger Miller learned to play the guitar and the violin. Much later, he learned to play the drums.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ