Примеры употребления "bambini" в итальянском с переводом "child"

<>
I bambini lavorano bene assieme. The children work well together.
Nessuno dei bambini è seduto. None of the children are sitting.
Mio zio ha tre bambini. My uncle has three children.
Quel film è per bambini. That film is for children.
Lei ha cresciuto cinque bambini. She has brought up five children.
Non prendetevi gioco dei bambini. Don't make fun of children.
I bambini lavorano bene insieme. The children work well together.
Ho dovuto badare ai bambini. I had to look after the children.
Ho dovuto controllare i bambini. I had to look after the children.
Non prenderti gioco dei bambini. Don't make fun of children.
I bambini si addormentarono rapidamente. The children soon fell into a sleep.
I bambini crescono così velocemente. Children grow up so quickly.
Abbiamo visto giocare i bambini. We watched the children play.
I bambini odiano gli insegnanti irritanti. Children hate annoying teachers.
Tutti i bambini sono potenziali geni. All children are potential geniuses.
I bambini prendono facilmente il raffreddore. Children catch colds easily.
I bambini sono pieni di energia. Children are full of energy.
Alcuni bambini stanno nuotando nel mare. Some children are swimming in the sea.
Non prendere in giro i bambini. Don't make fun of children.
Conosco Jim da quando siamo bambini. I've known Jim since we were children.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!