Примеры употребления "aver" в итальянском с переводом на английский

<>
Переводы: все2840 have2752 другие переводы88
Non aver paura di sbagliare. Don't be afraid of making mistakes.
Non aver paura di fare un errore. Don't be afraid to make a mistake.
Non devi aver paura di fare errori. You need not be afraid of making mistakes.
Non aver paura dei cani che abbaiano. Don't be afraid of barking dogs.
Non aver paura di fare errori quando parli inglese. Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
Vorrei aver guadagnato più soldi. I wish I earned more money.
Grazie molte per aver preso parte. Thank you very much for attending.
Grazie per aver corretto questo errore. Thank you for correcting this mistake.
Penso di aver perso il portafoglio. I think I lost my wallet.
Testimoniò di aver visto l'uomo. She testified that she saw the man.
Uscirò dopo aver finito i compiti. I will go out after I finish my homework.
Andai a letto dopo aver mangiato. I went to bed after eating.
Penso di aver perso il biglietto. I think I've lost my ticket.
Mi dispiace di aver sbagliato direzione. I'm sorry I've mistaken the direction.
Ricordo di aver letto il libro. I remember reading the book.
Mi dispiace di aver sprecato i soldi. I regret that I wasted the money.
Mi ricordo di aver visto questo film. I remember seeing the movie.
Sono andata a letto dopo aver mangiato. I went to bed after eating.
Ha testimoniato di aver visto l'uomo. She testified that she saw the man.
Non credo di aver sentito quel nome. I don't believe I've heard that name.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!