Примеры употребления "attentato di Berlino del 2016" в итальянском

<>
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Lui dovette lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino. He had to leave the city, so he moved to Berlin.
Quanto spesso mangi del pesce? How often do you eat fish?
Siete già stati a Berlino. You've already been to Berlin.
Abbiamo viaggiato nell'America del Sud. We traveled in South America.
È già stato a Berlino. You've already been to Berlin.
Il leader del partito è uno scienziato famoso. The leader of the party is a famous scientist.
Sei già stata a Berlino. You've already been to Berlin.
La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima daiichi può durare anni, probabilmente decenni. The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
Sei già stato a Berlino. You've already been to Berlin.
Secondo il registro del 1764, sembra che la popolazione ammontava a 20.100.000. By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000.
A Berlino ci sei già stata. You've already been to Berlin.
Ho perso la visione del film. Tu l'hai visto? I missed seeing the film. Did you see it?
"Quanto è lontana Berlino?" "Circa 50 km in linea d'aria." "How far is it to Berlin?" "About 50 km as the crow flies."
Sto friggendo del pesce. I am frying fish.
Siete già state a Berlino. You've already been to Berlin.
Il dottore l'ha avvisato sui pericoli del fumo. The doctor warned him of the dangers of smoking.
A Berlino c'è già stato. You've already been to Berlin.
Mary prese la pillola del giorno dopo. Mary took the "morning after" pill.
Ha dovuto lasciare la città, quindi si è trasferito a Berlino. He had to leave the city, so he moved to Berlin.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ