Примеры употребления "attaccare" в итальянском

<>
Переводы: все29 attack28 attach1
Dicevano che il suo esercito non era abbastanza forte per attaccare. They said his army was not strong enough to attack.
Venne attaccato da uno squalo. He was attacked by a shark.
Tom attaccò la corda all'aquilone. Tom attached the string to the kite.
Loro hanno attaccato il nemico. They attacked the enemy.
Il cane attaccò il ragazzino. The dog attacked the little boy.
È stato attaccato da uno squalo. He was attacked by a shark.
Lui venne attaccato da uno squalo. He was attacked by a shark.
Tutti hanno attaccato la mia opinione. Everyone attacked my opinion.
Il cane ha attaccato il ragazzino. The dog attacked the little boy.
Venne improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Fu improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Fu improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Venne improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Lui è stato attaccato da uno squalo. He was attacked by a shark.
I lupi di solito non attaccano la gente. Wolves won't usually attack people.
Lui venne improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Lui fu improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Lui fu improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
È stato improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
È stato improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa. He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!