Примеры употребления "assolutamente" в итальянском

<>
показать все
Quello che dice è assolutamente corretto. What he says is absolutely correct.
Sono assolutamente d'accordo con voi. I agree with you absolutely.
Non devi assolutamente leccare il pavimento. You must absolutely not lick the floor.
Sono assolutamente d'accordo con te. I agree with you absolutely.
Sono assolutamente d'accordo con lei. I agree with you absolutely.
Io sono assolutamente d'accordo con te. I agree with you absolutely.
Io sono assolutamente d'accordo con lei. I agree with you absolutely.
Assolutamente no! C'è troppo freddo oggi. Absolutely not. It's too cold today.
Io sono assolutamente d'accordo con voi. I agree with you absolutely.
Non hai assolutamente nulla di cui avere paura. You have absolutely nothing to fear.
Ho guardato giù e non avevo assolutamente niente da dire. I looked down and had absolutely nothing to say.
Ti consiglio di fare assolutamente una gita a Ferrara e a Ravenna. I suggest you to go absolutely on a trip to Ferrara and Ravenna.
Il modo migliore di conoscere davvero una persona è vedere come si comporta quando è assolutamente libera di scegliere. The best way to really know a person is to see how he behaves when he is absolutely free to choose.
Quella è la verità assoluta! That is the absolute truth!
Il potere assoluto corrompe completamente. Absolute power corrupts absolutely.
Ciò che il Re dice è sempre assoluto. What the king says is always absolute.
Il potere tende a corrompere e il potere assoluto corrompe completamente. Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Chi l'ha detto? È assolutamente falso! Who said that? It's totally wrong!
È ammirevole che non abbia detto assolutamente nulla. It is remarkable that he said nothing at all.
Non riesco assolutamente a comprendere ciò che hai detto. I can't understand what you said at all.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ