Примеры употребления "articolo da cucina" в итальянском с переводом на английский

<>
Non dimenticate di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare. Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.
Non dimenticare di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare. Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.
Il nuovo articolo verrà immesso gradualmente sul mercato. The new article will be phased in in the market.
Questa è la mia cucina. This is my kitchen.
Una rivista studentesca in lingua inglese ha invitato i lettori a inviare un articolo sul tema dello shock culturale. An English language students' magazine has invited readers to submit an article on the theme of culture shock.
Mia madre sta ancora lavorando in cucina. My mother is still working in the kitchen.
Il suo articolo è migliore del mio. His paper is better than mine.
Quante uova ci sono in cucina? How many eggs are there in the kitchen?
Un cappotto è un articolo di abbigliamento. A coat is an article of clothing.
Stiamo provvedendo a ristrutturare la nostra cucina. We're in the process of remodelling our kitchen.
Articolo 6. Il presidente presiederà tutti gli incontri. Article 6. The president shall preside at all meetings.
C'è un odore schifoso in cucina. There's a foul smell in the kitchen.
Questo articolo non ha alcun valore. This article is of no value.
Lei cucina a gas o a elettricità? Do you cook by gas or electricity?
Non deve venire in cucina. You must not come into the kitchen.
Tom è in cucina a preparare il tè. Tom is in the kitchen making tea.
La mamma sta cucinando in cucina. Mother is cooking in the kitchen.
Non devi venire in cucina. You must not come into the kitchen.
Come si cucina una frittata? How do you cook an Italian omelette?
C'è un gatto in cucina. There is a cat in the kitchen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ