Примеры употребления "arrivati" в итальянском

<>
показать все
Loro non sono ancora arrivati. They haven't arrived yet.
Sai a che ora sono arrivati? Do you know what time they came?
Perché non siete arrivati qui prima? Why didn't you get here sooner?
Siamo arrivati al punto che una battona ti spiega come diventare qualcuno! We've reached the point where a street hooker is explaining how to make something of yourself!
Sono arrivati prima di voi. They arrived before you.
Tutti sono arrivati in classe in tempo. Everybody came to the class on time.
Siamo arrivati a casa tardi. We arrived home late.
Tutti sono arrivati in classe in orario. Everybody came to the class on time.
Siamo arrivati abbastanza velocemente, vero? We've arrived pretty quickly, haven't we?
Camminando per un po' siamo arrivati al lago. Having walked for some time, we came to the lake.
Sono arrivati qui nel 1997. They arrived here in 1997.
Sono passati cinque anni da quando sono arrivati in Giappone. Five years have passed since they came to Japan.
Siete arrivati tre giorni fa. You arrived three days ago.
Siamo arrivati ​​ad un luogo dove la strada si dirama in due stradine. We came to a place where the road branched into two lanes.
Siamo arrivati sani e salvi. We have arrived safe and sound.
Era ancora qui quando siete arrivati? Was he still here when you arrived?
Siamo arrivati in tempo all'ufficio. We arrived at the office on time.
Voi siete arrivati tre giorni fa. You arrived three days ago.
Siamo arrivati ad Osaka l'altroieri. We arrived in Osaka the day before yesterday.
Noi siamo arrivati sani e salvi. We have arrived safe and sound.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ