Примеры употребления "anno nuovo" в итальянском

<>
Auguro a tutti voi un buon Natale e felice anno nuovo. I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
Felice anno nuovo! Happy New Year!
Buon anno nuovo! Happy New Year!
Un nuovo anno porta sempre speranza. A new year always brings hope.
In Giappone il nuovo anno scolastico comincia ad aprile. In Japan, the new school year starts in April.
Il giardinaggio è popolare da qualche anno. Gardening has been popular for some years.
Devo parlarle del nuovo piano. I have to talk with her about the new plan.
Ho notizie dal mio amico ogni anno. I hear from my friend every year.
Gli studenti hanno manifestato contro il nuovo governo. The students demonstrated against the new government.
Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo. He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
No, non è il mio nuovo ragazzo. No, he's not my new boyfriend.
Festeggiamo il Natale ogni anno. We celebrate Christmas every year.
Ha avuto un nuovo impiego. He got a new job.
Bob è fidanzato con Mary da più di un anno. Bob has been engaged to Mary for over a year.
Il nuovo tunnel collegherà Gran Bretagna e Francia. The new tunnel will link Britain and France.
Tom non vuole vivere a Boston per più di un anno. Tom doesn't want to live in Boston for more than a year.
Noi abbiamo iniziato a lavorare su un nuovo progetto. We began on a new project.
Celebriamo il Natale ogni anno. We celebrate Christmas every year.
Fammi sapere il tuo nuovo indirizzo. Let me know your new address.
Fallire l'esame significa aspettare per un altro anno. Failing the examination means waiting for another year.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ