Примеры употребления "anno civile" в итальянском

<>
Il giardinaggio è popolare da qualche anno. Gardening has been popular for some years.
Lui era l'eroe militare della Guerra Civile. He was the military hero of the Civil War.
Ho notizie dal mio amico ogni anno. I hear from my friend every year.
Tom è cieco civile. Tom is legally blind.
Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo. He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
Festeggiamo il Natale ogni anno. We celebrate Christmas every year.
Bob è fidanzato con Mary da più di un anno. Bob has been engaged to Mary for over a year.
Tom non vuole vivere a Boston per più di un anno. Tom doesn't want to live in Boston for more than a year.
Celebriamo il Natale ogni anno. We celebrate Christmas every year.
Fallire l'esame significa aspettare per un altro anno. Failing the examination means waiting for another year.
È stato condannato in prigione per un anno. He was sentenced to prison for one year.
Auguro a tutti voi un buon Natale e felice anno nuovo. I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
Milioni di persone muoiono di fame ogni anno. Millions of people starve to death every year.
Ho notizie dalla mia amica ogni anno. I hear from my friend every year.
Il giudice lo ha condannato a un anno di prigione. The judge sentenced him to one year in prison.
Mio zio è morto un anno fa. My uncle died a year ago.
Tom raddoppiò l'investimento in un anno. Tom doubled his investment in a year.
Il padre di Roger Miller morì quando aveva solamente un anno e sua madre si ammalò appena dopo, quindi venne mandato a vivere con suo zio a Erick, Oklahoma. Roger Miller's father died when he was only one year old and his mother became sick soon after, so he was sent to live with his uncle in Erick, Oklahoma.
Un nuovo anno porta sempre speranza. A new year always brings hope.
Tom ha passato gli ultimi anno della sua vita a Boston. Tom spent the last years of his life in Boston.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ