Примеры употребления "animali domestici" в итальянском с переводом на английский

<>
Lei teneva vari tipi di animali domestici. She kept various kinds of pets.
Tom non è appassionato di animali domestici. Tom is not fond of pets.
Gli animali domestici sono un privilegio, non un diritto! Pets are a privilege, not a right!
Non sono d'accordo col viziare gli animali domestici. I'm not for spoiling pets.
Ha un oritteropo come animale domestico. He keeps an aardvark as a pet.
Il cavallo è un animale domestico. The horse is a domestic animal.
Meg ha un gatto come animale domestico. Meg has a cat as a pet.
Lui ha un oritteropo come animale domestico. He keeps an aardvark as a pet.
Non ha animali domestici. He doesn't have any pets.
Pensate che gli animali abbiano un'anima? Do you think animals have a soul?
Era impegnata nei lavori domestici. She was busy with household work.
Certi animali stanno scomparendo velocemente. Certain animals are fast disappearing.
Se solo suo marito l'aiutasse, la maggior parte dei suoi problemi domestici sparirebbe. If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
I draghi sono degli animali immaginari. Dragons are imaginary animals.
Non dare da mangiare agli animali. Don't feed the animals.
Le gazze sono animali molto intelligenti. Magpies are very intelligent animals.
Io sperimentai sugli animali. I experimented on animals.
Perché pensi che gli animali abbiano paura del fuoco? Why do you think animals dread fire?
Ho sperimentato sugli animali. I experimented on animals.
Ha degli animali? Do you have any animals?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!